Nội dung
NGỘ CỐ NHÂN - Triều Dương - Kim Lang (diễn Nho) -
NGỘ CỐ NHÂN
Ngẫu nhiên ngã ngộ kiều nương tái
Thiên chân ấu trĩ thì quy lai
Sơ tình luyến ái si mê thậm
Hốt nhiên hồi mạn hà hồn tai
Mấn phát đoản trường sa mỗi cá
Tương hôn vô khả vạn niên hoài.
Kim Lang (diễn Nho)
Ngày đăng: 13/02/2013
Danh mục: Bài viết, cảm xúc
NGỘ CỐ NHÂN 遇 故 人
Kim Lang viết ngày Hôm qua lúc 01:57 PM
Tags gặp người xưa, ngộ cố nhân 遇故人
遇 故 人
偶 然 我 遇 嬌 娘 再
天 眞 幼 稚 時 歸 來
初 情 戀 愛 癡 迷 甚
忽 然 回 漫 何 魂 哉
鬢 髪 短 長 紗 每 个
相 婚 無 可 萬 年 懷
NGỘ CỐ NHÂN
Ngẫu nhiên ngã ngộ kiều nương tái
Thiên chân ấu trĩ thì quy lai
Sơ tình luyến ái si mê thậm
Hốt nhiên hồi mạn hà hồn tai
Mấn phát đoản trường sa mỗi cá
Tương hôn vô khả vạn niên hoài.
Kim Lang (diễn Nho)
NGỘ CỐ NHÂN
Tình cờ tôi gặp lại Cô,
Một thời thơ dại ngây ngô trở về .
Tình đầu luyến ái si mê,
Bổng dưng trở lại tràn trề hồn ai.
“Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẳng đặng , thương hoài ngàn năm”.
Triều Dương
Tình cờ tôi gặp lại Cô,
Một thời thơ dại ngây ngô trở về .
Tình đầu luyến ái si mê,
Bổng dưng trở lại tràn trề hồn ai.
“Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẳng đặng , thương hoài ngàn năm”.
Triều Dương
Bài viết liên quan:
TÌNH YÊU ĐÍCH THỰC - Trần Văn Hảo -
NHẪN NHỤC - NHÌN LẠI NHAU - Đặng Hoàng Minh sưu tầm -
ĐÔI DÒNG VỀ "NHỮNG DẤU ẤN LỊCH SỬ” CỦA NHÀ THƠ LÊ NGỌC PHÁI - Nguyễn Thị Tuyết Mai (Cựu Giảng viên ĐHKH Huế) -
Hạ Về - Dương Xuân Triêu -
Tấm lòng - T2 -
ĐỜI NGƯỜI KHÔNG QUAN TRỌNG DÀI HAY NGẮN - Hao Van -
Một người gốc Việt đoạt giải thưởng TJ Park POSCO - Nhựt Đăng -
CUỘC SỐNG Ở NHẬT BẢN - Nguyễn Trung Quân sưu tầm -
BA VÀ TÔI - Nguyễn Thị Diệu Anh - Trần Văn Hảo sưu tầm -
CẢM XÚC VỀ "NGÀY CỦA CHA” 18/7/2017. - Nguyễn Hưu Trí -
TÌNH YÊU ĐÍCH THỰC - Trần Văn Hảo -
NHẪN NHỤC - NHÌN LẠI NHAU - Đặng Hoàng Minh sưu tầm -
ĐÔI DÒNG VỀ "NHỮNG DẤU ẤN LỊCH SỬ” CỦA NHÀ THƠ LÊ NGỌC PHÁI - Nguyễn Thị Tuyết Mai (Cựu Giảng viên ĐHKH Huế) -
Hạ Về - Dương Xuân Triêu -
Tấm lòng - T2 -
ĐỜI NGƯỜI KHÔNG QUAN TRỌNG DÀI HAY NGẮN - Hao Van -
Một người gốc Việt đoạt giải thưởng TJ Park POSCO - Nhựt Đăng -
CUỘC SỐNG Ở NHẬT BẢN - Nguyễn Trung Quân sưu tầm -
BA VÀ TÔI - Nguyễn Thị Diệu Anh - Trần Văn Hảo sưu tầm -
CẢM XÚC VỀ "NGÀY CỦA CHA” 18/7/2017. - Nguyễn Hưu Trí -
Comment